Roman policier italien publié en 1974 sous le titre Né sempre né mai
Giorgio Scerbanenco auteur de polars Italiens est né à Kiev ( Ukraine ) en 1911 et est décédé à Milan en 1969 après avoir vécu l’émigration en Italie, puis l’exil et les camps de réfugiés en Suisse pendant la seconde guerre et finalement une renommée internationale vers la fin de sa vie.
Il aura écrit à partir de 1940 environ 90 romans dont, entre 1966 et 1969, la série Duca Lamberti portée à l’écran par Yves Boisset.
Présentation de l’éditeur
Marta a quitté Milan pour aller passer quelques jours seule, dans la petite maison de Paolo, non loin d’une lagune déserte en cette saison. Mais le lendemain, elle a la désagréable surprise d’être réveillée par deux policiers qui lui demandent ce qu’elle fait là. Ils lui apprennent que Paolo a été assassiné quatre jours plus tôt dans cette même maison. Marta n’avait pas vu les scellés qui condamnaient la porte.
Arrêtée, puis libérée, elle ne rentre pas chez elle. Elle continue en direction de la mer et retrouve deux amis, Rik et sa sœur Rossella. L’ombre du mort plane sur les trois jeunes gens qui, en faisant revenir le passé, ont l’impression de condamner irrémédiablement leur avenir. Dans le décor nostalgique de cette station balnéaire à la fin de l’hiver, les êtres se déchirent…
Les vérités enfouies et douloureuses, les destins gâchés, les illusions perdues sont les thèmes de ce troisième « roman de la mer » du grand maître italien, porté par une écriture à la fois poignante et lumineuse.
(source Editions Payot & Rivages/Noir 2007 )
Mon avis
Du grand roman policier, où Giorgio Scerbanenco nous transporte d’une façon saisissante, sans artifices et avec un style d’une sobriété remarquable, dans l’atmosphère de l’Italie des années soixante.
L’auteur démontre sa capacité remarquable à donner une forte présence aux lieux et aux personnages en déplaçant subtilement le récit du point de vue des policiers à celle des témoins directs ou indirects du meutre.
