Jean-Bernard Pouy – 1280 âmes

Roman publié en 2000.

Jean-Bernard Pouy (1946) est un écrivain français,  auteur prolifique depuis 1983  d’une quarantaine de romans noirs et d’autant de productions de types nouvelles, anthologies,  etc.

Présentation de l’Éditeur

Si Pierre de Gondol est le plus petit libraire de Paris, sa connaissance de la littérature tout azimut est considérable. C’est ainsi qu’un matin, l’un de ses clients, dérouté par la lecture d’un célèbre roman de Jim Thompson, vient lui demander où sont passés les cinq personnes oubliées dans la traduction de ce texte qui, en anglais, se nomme Pop 1280 et, en français, 1275 âmes. Pierre va alors se transformer en détective littéraire, pour retrouver, dans d’autres livres, la trace de ces étranges disparus.

(Source: Editions Baleine – Le Seuil 2000)

Mon avis

Un enquête dont le point de départ est une singularité d’un roman de Jim Thompson numéro 1000 de la Série noire de Gallimard ,  une idée originale traitée (peut-être en écho à cette série) dans le style proche de celui des détectives blasés américains des années quarante, avec l’amie comédienne déjantée qui surgit opportunément au milieu de tournées provinciales  underground et à la clé un voyage du libraire au milieu de l’Amérique profonde.

Bref, une idée, du style, une forte culture et des clins d’œil à « ceux qui peuvent comprendre ce qui est sous-entendu » mais un roman qui parfois s’égare et qui , à  mon avis, est par trop construit.